1
00:00:00,166 --> 00:00:05,380
বেবি। আমি খুব খুশি.

2
00:00:13,638 --> 00:00:16,099
বাবু!

3
00:00:16,599 --> 00:00:26,401
ওহ মাই গড। তুমি খুব কঠিন!

4
00:00:29,237 --> 00:00:30,530
হুহ?

5
00:00:31,489 --> 00:00:33,366
কি ভুল?

6
00:00:36,369 --> 00:00:38,329
-জানি না।
-আমি কুৎসিত। ঠিক?

7
00:00:38,580 --> 00:00:41,458
আমি এটা জানতাম. আমি এখন কুৎসিত! আমি মোটা ঠিক?

8
00:00:41,458 --> 00:00:42,500
-না। খোকা! না!
তুমি সৎ ছিলে না...!

9
00:00:42,500 --> 00:00:43,793
না...না!

10
00:00:43,793 --> 00:00:45,920
না. এটা তুমি না... আমি!

11
00:00:52,552 --> 00:00:54,304
না.

12
00:00:54,304 --> 00:00:56,222
আমি খুব বেশি দেখেছি।

13
00:00:56,598 --> 00:00:58,099
বাবে!

14
00:00:58,558 --> 00:01:00,727
অপেক্ষা করুন! বাবে!

15
00:01:04,689 --> 00:01:08,359
<i>প্রিয় ভাই। আমার একটা সমস্যা আছে।</i>

16
00:01:08,693 --> 00:01:11,446
<i>এটি আপনার সমস্যা হতে পারে। খুব।</i>

17
00:01:11,446 --> 00:01:15,116
<i>ভাই। আমি আবার অপমান সহ্য করতে পারি না।</i>

18
00:01:15,366 --> 00:01:18,912
<i>আমার যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সমাধান দরকার।</i>

19
00:01:20,830 --> 00:01:23,792
কঠিন হয়ে যাও। মার্ক অ্যান্টনি!

20
00:01:31,174 --> 00:01:34,594
কঠিন হয়ে যাও। মার্ক অ্যান্টনি!

21
00:01:44,187 --> 00:01:48,233
হার্ড পেতে!

22
00:01:56,741 --> 00:02:00,203
<i>এই মুহুর্তে সে জানত...সে চুদে গেছে।</i>

23
00:02:05,291 --> 00:02:07,836
উঠ!

24
00:02:09,838 --> 00:02:12,382
উঠ!

25
00:02:16,094 --> 00:02:18,638
উঠ!

26
00:02:21,516 --> 00:02:24,477
<i>তিন দিন পর...</i>

27
00:02:45,999 --> 00:02:49,169
এক অনন্তকাল পরে

28
00:03:34,964 --> 00:03:44,140
Psst! আরে! কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে? (কাক) সঙ্গে সমস্যা হচ্ছে?

29
00:03:47,644 --> 00:03:49,229
হ্যাঁ!

30
00:03:50,188 --> 00:03:55,526
আমি আপনার (কাক) জন্য একটি সমাধান আছে.

31
00:03:57,737 --> 00:04:05,453
নীল বড়ি! ফ্ল্যাক্সিড (কাক) জন্য সমাধান!

32
00:04:05,495 --> 00:04:08,623
আপনার নীল বড়ি কিনুন! এখন কিনুন!

33
00:04:08,623 --> 00:04:16,381
ঠিক এখানে! সঙ্গে (কাক) জন্য নীল বড়ি!

34
00:04:17,799 --> 00:04:19,592
পরের দিন।

35
00:04:20,551 --> 00:04:26,933
<i>আমি বুঝতে পারি যে এটি "প্রয়োজন হিসাবে"…আমার মনে হচ্ছে আমার এটি প্রয়োজন। ডান?</i>

36
00:05:03,970 --> 00:05:10,184
আবার স্বাগতম। মার্ক অ্যান্টনি! উহ!

37
00:05:25,658 --> 00:05:28,619
তাহলে আমাকে ডাকলে কেন?

38
00:05:34,334 --> 00:05:40,131
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। আবার নরম হলে কি হবে? আপনি আবার আমাকে হতাশ করতে পারেন.

39
00:05:45,261 --> 00:05:48,598
আইসক্রিম আছে। খোকা

40
00:05:50,266 --> 00:05:53,227
মুখরোচক আইসক্রিম…

41
00:05:54,479 --> 00:05:57,440
আইসক্রিম ভালো!

42
00:06:00,693 --> 00:06:03,529
এখানে আমরা যাই…
এত ভালো…!

43
00:06:03,529 --> 00:06:06,741
আপনি অবশেষে মার্ক অ্যান্থনির স্বাদ পাবেন!

44
00:06:06,741 --> 00:06:08,076
ওহ... হ্যাঁ!

45
00:06:08,076 --> 00:06:11,371
আপনি আমাকে জুমা বলে ডাকতে পারেন!

46
00:06:11,371 --> 00:06:12,497
আহহহ. জুমা !

47
00:08:05,151 --> 00:08:07,487
মার্ক অ্যান্থনিয়ি!

48
00:08:07,528 --> 00:08:09,572
আমি জুমা!

49
00:08:34,388 --> 00:08:36,933
সি-ক্রিম মুখরোচক…!

50
00:08:36,933 --> 00:08:39,769
আইসক্রিম ভালো…!

51
00:09:23,604 --> 00:09:26,566
তুমি খুব ভাল চোদন. মার্ক অ্যান্টনি!

52
00:09:27,149 --> 00:09:29,860
ই.আর.
হুহ?

53
00:09:29,860 --> 00:09:32,822
মার্ক অ্যান্টনি আর নরম হতে চায় না।

54
00:09:35,241 --> 00:09:42,748
<i>প্রিয় ভাই। আমি জুমার মত ছিলাম। ঠিক যেমন শক্তিশালী এবং ঠিক তেমনি কঠিন!</i>

55
00:09:44,917 --> 00:09:49,714
<i>আমি শুধু...বেথের জন্য সেরা প্রেমিক হতে চাই।</i>

56
00:09:49,880 --> 00:09:52,675
<i>কিন্তু আমি ইমার্জেন্সি রুমে গিয়েছিলাম।</i>

57
00:09:52,675 --> 00:10:00,766
<i>কিন্তু আমি যদি এটা না করতাম। বেথ আমাকে একটি গরম স্টাডের জন্য রেখে যেত৷</i>

58
00:10:00,766 --> 00:10:05,813
<i>ভাই। আমি নিশ্চিত যে আপনি যদি ক্যান্ডির মতো বড়িগুলি পপ করেন...</i>

59
00:10:06,022 --> 00:10:08,858
<i>আপনি হয় ER বা মর্গে শেষ করবেন।</i>

60
00:10:08,983 --> 00:10:12,278
<i>মনে রাখবেন। পুরুষদের দুটি মাথা আছে

61
00:10:12,320 --> 00:10:16,032
<i>নিচের একটির চেয়ে উপরে একটি ব্যবহার করুন।</i>

62
00:10:16,490 --> 00:10:20,911
<i>পরের বার পর্যন্ত। চিয়ার্স!</i>

63
00:10:37,595 --> 00:10:40,848
নাচের সময়।


